courage [kuRaʒ]

n. m. ardeur, énergie dans

une entreprise

 

Secteurs / Technologies de l'information

Le marché global offre de nombreuses possibilités de vente et de développement aux sociétés spécialisées dans les solutions informatiques. Le partenariat avec des entreprises basées sur des marchés étrangers permet d'évoluer de façon très dynamique. Afin d'atteindre la réussite à l'échelle mondiale, les sociétés informatiques doivent s'assurer que leurs produits soient suffisamment adaptés aux infrastructures et pratiques commerciales locales. La clé du succès consiste à établir une collaboration avec un fournisseur de services de traduction informatique fiable qui serait en mesure de développer une communication multilingue efficace pour un ensemble de marchés.

Ayant acquis une vaste expérience, mLingua fournit à l'industrie des technologies de l'information une gamme complète de solutions de localisation multilingue qui rationalisent les processus de traduction, l'ingénierie L10n, le développement intégré, les services d'essais, la validation et la publication multilingue. Notre équipe spécialisée dans les solutions informatiques les plus récentes est prête à adapter toute la documentation et les systèmes de support informatique à vos besoins spécifiques, y compris à une langue et à une culture données, tout en tenant compte des attentes des utilisateurs locaux. mLingua a développé un ensemble de solutions logicielles et de processus de localisation pour une variété d'applications, comme les systèmes d'exploitation (Windows, Linux et Mac), les micrologiciels, les applications de CRM, les systèmes ERP, les bases de données et les applications sans fil. Notre connaissance approfondie de chaque étape des processus d'ingénierie logicielle nous incite à concevoir des solutions qui vous permettront de :

  • développer vos produits à l'échelle mondiale de manière plus efficace ;
  • localiser vos produits pour adapter le matériel et les systèmes informatiques intégrés à une infrastructure locale existante sur le marché cible ;
  • garder le même code base et contrôler les versions indépendamment du pays, de la langue et de la culture ;
  • fournir une documentation de produit et satisfaire aux besoins linguistiques et culturelles de vos utilisateurs cibles.

Nous disposons d'une expérience incomparable en matière de solutions linguistiques toujours axées sur les besoins spécifiques de nos clients. N'hésitez pas et choisissez notre agence si vous souhaitez obtenir la plus haute qualité du service demandé.

Nos domaines de spécialisation incluent :

  • les interfaces utilisateur ;
  • les spécifications techniques ;
  • les systèmes de support informatique ;
  • l'administration de réseaux et de systèmes ;
  • les guides de dépannage ;
  • les sites Web ;
  • les manuels d'installation ;
  • les systèmes ERP ;
  • les applications bureautiques et logicielles ;
  • le matériel informatique et les systèmes informatiques intégrés ;
  • les manuels d'utilisation.

Pour découvrir comment mLingua peut répondre à vos besoins et attentes en matière de localisation, contactez-nous dès aujourd'hui à l'adresse électronique info@mlingua.fr.